Вербальна магія. Замовляння і чарування
Замовляння на здоров’я
«Місяцю молодий
На тобі хрест золотий
Тобі на під повня
Мені на здоров’я
Промовлялось тоді, коли наставав молодий місяць. Людина ставала до місяця лицем і казала тричі це замовляння і тричі хрестилася».
Записано від: Христенко Н. Д., 1918 р. н., с. Михайлівка Кам’янського району, Черкаської області.
Записала: Гайдабура А. А.,
Дата запису: серпень 1998 р.
«Щоби ся мав як свята земля»
«Щоби ся мав як свята земля
Щоби вас бог не опускав.
Щоб тебе щастя ся тримало.
Най вас бог споможе. Най вас
Бог благословить. Дай, боже, здоров’я.
Дай Боже щастя. На щастя,
На здоров’я, на щасливу долю».
«Ластівко, ластівко! На тобі веснянки, а мені дай білянки».
«Малая Богу, Матері Божій,
всім святим його. Святому
Георгію, хортів принімающому.
Як сім сучкам не розвиватися,
так і хортам моєї скотини не чіпати».
Записано від: Бобук Г.Ф., 1930 р. н. с. Васютинці, Чорнобаївського району, Черкаської області.
Дата запису: 2001 р.
Любовне чарування
«Засвіти ж, мати, свічку,
Постав на столі.
Нехай же я подивлюся:
Чи пара ж мені.
Засвітила ж мати свічку –
Не ясно горить.
Не з тим сіла, що хотіла.
Серденько болить».
Записано від: Хоменко Л. С., 1930 р. н., с. Попівка Канівського району, Черкаської області.
Записала: Хоменко Л. М.
Дата запису: 1994 р.
Любовне чарування
«– Ой мамо, мамо, що ж мені робити?
Не став козак любити.
– Біжи, донько до гаю,
Шукай зілля розмаю.
Ще до гаю не дійшла,
Розмай-зіллячко знайшла.
Полоскала на річці,
А мочила в горілці,
Полоскала у броду,
Настояла на меду.
Приставила до жару.
– Кипи зілля до жалю.
А ще корень не вкипів,
Козак уже прилетів.
Коли любить не схотів?
– Як же мені не літати,
Коли вмієш чарувати».
Записано від: Барабаш Г.Г., 1920 р. н., с. Білоусівка Драбівського району Черкаської області.
Записала: Карпенко І., студентка 1-Г курсу.
Дата запису: 1994 р.
Любовне чарування
«Од поля до поля виросла тополя,
Скажи, дівко, правду чи будеш ти моя (двічі)
Піду я в садочок та й зірву листочок,
Та й понакриваю милого слідочок (двічі)
Щоб роса не впала, пташки не збродили,
Щоб мого милого другі не любили (двічі)
Друга полюбила, ще й причарувала,
Не солоной рибки вечерять давала (двічі)
Вечеряй, козаче, та й не сумнівайся,
Як є в тебе жінка по-правді признайся (двічі)
Ой, є в мене жінка, ще й діточок двоє,
Ще й діточок двоє – чорняві обоє (двічі)
Ще й діточок двоє – чорняві обоє,
А жінка русява, вона ж мені пара (двічі)
Ой, Боже, мій Боже, що я наробила –
Козак жінку має, а я й полюбила (двічі)
Записано від: Голуб К.Т., 1926 р. н., с. Попівка Канівського району, Черкаська області.
Записала: Хоменко Л.М.
Любовне чарування
«Не сіяно, не орано, само жито родить.
Не чарувала козаченька, сам до мене ходить.
Не я його чарувала, чарувала мати.
З-під явора листя брала, в печі затопляла.
Чарувала руки й ножки, і карії очі
Щоб не ходив до другої та й темної ночі».
Записано від: Голуб К.Т., 1926 р. н., с. Попівка Канівського району, Черкаська області.
Записала: Хоменко Л.М.
Любовне чарування
«Ой летіла галка та й сіла на сосну.
Та й сіла на сосну, на гілку розкошну.
Ой не хились, гілко, листячком у воду,
Ой бо горе жити сироті без роду.
А у мене роду один братік зроду,
Та й той приїжджає десятого году.
Ой приїдь же, брате, у неділю вранці,
Та й вип’ємо, брати, горілки по чарці.
Чогось мені, сестро, горілка не п’ється,
Біля мого серця, як гадина в’ється».
Записано від: Голуб К.Т., 1926 р. н., с. Попівка Канівського району, Черкаська області.
Записала: Хоменко Л.М.
